am Institut für Germanistik der Justus-Liebig-Universität Gießen

News
Sie sind hier: » Home   » Archiv   » News   » News-Archiv 2021   » Online-Buchpräsentation der Stiftung Topographie des Terrors und des Metropol Verlag: ′Von der letzten Zerstörung. Die Zeitschrift ′Fun Letstn Churbn′ der Jüdischen Hi  

Online-Buchpräsentation der Stiftung Topographie des Terrors und des Metropol Verlag: Von der letzten Zerstörung. Die Zeitschrift ′Fun Letstn Churbn′

31.05.2021

 8. Juni 2021 um 19:00 Uhr

Online-Buchpräsentation der Stiftung Topographie des Terrors und des Metropol Verlag mit den Herausgebern Frank Beer und Markus Roth: "Von der letzten Zerstörung. Die Zeitschrift 'Fun Letstn Churbn' der Jüdischen Historischen Kommission in München 1946-1948". Eine Publikation der Arbeitsstelle Holocaustliteratur
 
Lesung: Ruth Reinecke, Moderation: Angelika Königseder
Der Stream der Veranstaltung ist anschließend 14 Tage abrufbar.
 
Hunderttausende ehemalige Verfolgte des NS-Regimes lebten nach Kriegsende als "Displaced Persons" auf gepackten Koffern in Deutschland. Israel Kaplan und Moyshe Feygenboym, selbst Überlebende des Holocaust, publizierten in der Zeitschrift "Von der letzten Zerstörung" von 1946 bis 1948 zahlreiche ihrer Zeugnisse. Zusammen mit etlichen Mitstreitern trugen sie Gettolieder zusammen, dokumentierten Witze und gettosprachliche Ausdrücke. Sie schufen so ein Forum für eine Alltags- und Kulturgeschichte der Shoah und würdigten jüdischen Widerstand Jahrzehnte bevor sich die nichtjüdische Holocaustforschung dieser Themen annahm. Die Zeitschrift wurde nicht nur zu einem zentralen Publikationsorgan für Holocaustliteratur in der frühen Nachkriegszeit, sondern regte viele Überlebende überhaupt erst dazu an, von ihren Erfahrungen zu berichten.
Mit der Ende 2020 an der Arbeitsstelle Holocaustliteratur herausgegebenen und im Metropol Verlag erschienenen Edition ist dieses einmalige Projekt erstmals vollständig und kommentiert außerhalb der jiddischen Sprache zugänglich.
 
"Von der letzten Zerstörung. Die Zeitschrift 'Fun letstn churbn' der Jüdischen Historischen Kommission in München 1946–1948"
Hg. von Frank Beer und Markus Roth.
Aus dem Jiddischen von Susan Hiep, Sophie Lichtenstein und Daniel Wartenberg.
Berlin: Metropol Verlag, 2020.
ISBN: 978-3-86331-557-3
 
Kontakt:
Stiftung Topographie des Terrors, Berlin
Tel.: 030.254509-0 / Fax: -99
info@topographie.de

Drucken
TOP
Arbeitsstelle Holocaustliteratur
Otto-Behaghel-Str. 10 B / 1 · D-35394 Gießen · Deutschland
arbeitsstelle.holocaustliteratur@germanistik.uni-giessen.de

Ihre Spende Newsletter
News
16.04.2024Unaufhaltsam? – Das Erstarken der radikalen Rechten und die Rolle der Medien in Geschichte und Gegenwart. Ringvorlesung mit Hannah Ahlheim, Ulrike Weckel, Anika Brockschmidt, der Initiative 19. Februar und vielen anderen Wöchentlich ab dem 18. April 2024, 16 bis 18 Uhr, Philosophikum I der JLU Gießen, Hörsaal A3 
12.04.2024Veranstaltungstipp: KulturForum zur Erinnerungskultur am 17. April um 17 Uhr mit verschiedenen Akteur:innen der Gießener Erinnerungskultur, darunter auch Sascha Feuchert und Sandra Binnert vom Team der AHL17. April, 17 bis 20 Uhr, Saal der Jüdischen Gemeinde (Burggraben 4, 35390 Gießen), Anmeldung notwendig
11.04.2024Veranstaltungstipp: „Das Untergrundarchiv des Warschauer Gettos – Potentiale für Forschung und Vermittlung“ – Vortrag und Gespräch mit Prof. Dr. Andrea Löw am Dubnow-Institut in Leipzig18. April 2024, 17 Uhr, Dubnow-Institut (Goldschmidtstraße 28, 04103 Leipzig)
10.04.2024Filmvorführung von „In der Luft, da bleibt Deine Wurzel“ mit anschließendem Publikumsgespräch mit der Holocaust-Überlebenden Eva Szepesi, Anita Schwarz und Mario Morales 16. April 2024, 19:00 Uhr, Naxos Kino (Waldschmidtstraße 19, 60316 Frankfurt am Main), Ticketerwerb erforderlich
09.04.2024„Chronistenpflichten: Die Nachkriegsliteratur und die ‚Vergangenheit, die nicht vergeht'“ – Workshop des DFG-Projekts „Literarische Chronistik der Moderne“ am 12. und 13. April 2024 an der Uni HalleMit Vortrag von Prof. Dr. Sascha Feuchert zum Thema „Eine Verpflichtung für die (nicht nur literarische) Nach...
05.04.2024Neue Buchrezensionen online zu „Vernichtet – Österreichische Juden und Jüdinnen in den Ghettos des Generalgouvernements 1941/1942“ und „Verbrannte Orte – Nationalsozialistische Bücherverbrennungen in Deutschland“
22.03.2024Jüdische Kindheit in Gießen während des Nationalsozialismus – ein Zeitungsprojekt mit der Klasse 4 der Hedwig-Burgheim-Schule Ein Gastbeitrag von Tessa Schäfer
20.03.2024„The Jews in Oświęcim 1918-1941“ – Lucyna Filips umfassende Untersuchung über die Geschichte der jüdischen Gemeinde in Oświęcim ist in englischer Übersetzung u.a. von Alix Czaplinski (AHL) erschienen
12.03.2024Studierende der JLU wurden auf einer Exkursion in die Gedenkstätte Auschwitz-Birkenau und nach Krakau zu Gedenkstättenteamer:innen ausgebildet1. bis 8. März 2024
06.03.2024Anlässlich des 81. Jahrestages der ersten Deportation von Sinti und Roma aus Gießen im Jahr 1943: Filmvorführung von „Der lange Weg der Sinti und Roma“ mit anschließender Diskussion mit Francesco Arman12. März 2024, 18:30 Uhr, Jokus (Ostanlage 25a, 35390 Gießen), Eintritt frei, Anmeldung erforderlich 


Diese Webseite verwendet Cookies
Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Funktionen personalisieren zu können. Bitte treffen Sie Ihre Auswahl, um den Funktions-Umfang unserer Cookie-Technik zu bestimmen. Weitere Informationen zu Cookies finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Auswahl speichern und Cookies zulassen Alle Cookies zulassen